日本語化済みNucleus2.5 CVSコアファイル（2003/12/31）からファイルをダウンロードし、インストール。
n
という文字がアイテムSkinにまぎれ込んででいたので削除。
日本語ランゲージファイルで１点誤訳らしきもの発見
define(‘_EBLOG_UPDATE’, ‘アップロードファイル’);
↓
define(‘_EBLOG_UPDATE’, ‘アップデートファイル’);
どこにフィードバックすればいいのか確信が持てないので関係ありそうな所にテストもかねてTrackBackしてみる。
